Un été au Canada – L’île Bizard Partie 2

Durant mon séjour au Canada, je n’avais qu’une envie : découvrir des lacs canadiens. Seulement les plus grands lacs étaient à plusieurs heures de Montréal et Ottawa, et on avait trop de choses à visiter pour perdre plusieurs heures en voiture. Nous nous sommes donc tournés vers l’île Bizard près de Montréal. L’île Bizard dispose d’une toute petite plage où l’on peut se baigner, seulement l’espace de baignade surveillée est relativement petit et l’eau monte maximum au mollet (et encore j’ai des petites jambes), on peut donc juste s’asseoir et laisser l’eau du lac nous rafraîchir le ventre. L’île est divisé Continuer la lecture …

Un été au Canada – Montréal Partie 1

Après des vacances glacées au Canada cet hiver, je découvre cette fois-ci le pays ensoleillé en plein mois d’août. Mais, c’est avant tout pour rejoinde mon cher et tendre canadien que j’ai traversé l’océan. D’ailleurs Monsieur est en cours de demande de visa pour s’installer en France, nous aurons bientôt la date précise de son installation en France 🙂 S’il y a un monument qui m’a marqué à Montréal c’est bien la cathédrale Notre-Dame que l’on découvre coincée entre différents bâtiments. On ne pense pas découvrir des édifices aussi prestigieux que cette basilique quand on visite Montréal pour la première fois. L’intérieur Continuer la lecture …

Témoignage d’un canadien à Paris !

Mon canadien a été en visite en France pendant 1 mois à mon plus grand bonheur ! C’était la première fois qu’il partait loin de son pays et de sa culture. Pendant tout son séjour des petits détails le surprenaient, c’est ainsi que j’ai eu l’idée de lui demander d’écrire toutes ses impressions et ses chocs culturels. Je vous les transmets ici, c’est toujours intéressant d’avoir la vision d’un touriste à Paris (le texte a été écrit en anglais, j’ai laissé le texte original en-dessous de ma traduction française) ! « .. Et j’ai finalement débarqué en France. Je me sens comme Continuer la lecture …